🙏 Berakhot - Bénédictions

Les bénédictions juives pour chaque moment de la vie

ℹ️ Comment réciter une bénédiction

Chaque bénédiction commence par "Baroukh Ata Adonaï" (Béni sois-Tu, Éternel). Concentrez-vous sur les mots et leur signification. La bénédiction doit être récitée avant l'action (manger, accomplir une mitsva) sauf indication contraire.

🌈

Bénédictions sur la nature

Arc-en-ciel En voyant un arc-en-ciel
בָּרוּךְ אַתָּה יְיָ אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם זוֹכֵר הַבְּרִית וְנֶאֱמָן בִּבְרִיתוֹ וְקַיָּם בְּמַאֲמָרוֹ
Baroukh Ata Adonaï Elohénou Mélekh haolam zokhér habrit vénééman bivrito vékayam béma'amaro
Béni sois-Tu, Éternel notre Dieu, Roi de l'univers, qui Te souviens de l'alliance, es fidèle à Ton alliance et tiens Ta parole.
Tonnerre En entendant le tonnerre
בָּרוּךְ אַתָּה יְיָ אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם שֶׁכֹּחוֹ וּגְבוּרָתוֹ מָלֵא עוֹלָם
Baroukh Ata Adonaï Elohénou Mélekh haolam shékokho ougvourato malé olam
Béni sois-Tu, Éternel notre Dieu, Roi de l'univers, dont la force et la puissance emplissent le monde.
Éclairs En voyant des éclairs
בָּרוּךְ אַתָּה יְיָ אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם עֹשֵׂה מַעֲשֵׂה בְרֵאשִׁית
Baroukh Ata Adonaï Elohénou Mélekh haolam ossé maassé béréshit
Béni sois-Tu, Éternel notre Dieu, Roi de l'univers, qui accomplis l'œuvre de la Création.
Océan En voyant l'océan
בָּרוּךְ אַתָּה יְיָ אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם שֶׁעָשָׂה אֶת הַיָּם הַגָּדוֹל
Baroukh Ata Adonaï Elohénou Mélekh haolam shéassa et hayam hagadol
Béni sois-Tu, Éternel notre Dieu, Roi de l'univers, qui as fait la grande mer.
Arbres en fleurs Au printemps, première floraison
בָּרוּךְ אַתָּה יְיָ אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם שֶׁלֹּא חִסֵּר בְּעוֹלָמוֹ כְּלוּם וּבָרָא בוֹ בְּרִיּוֹת טוֹבוֹת וְאִילָנוֹת טוֹבוֹת
Baroukh Ata Adonaï Elohénou Mélekh haolam shélo khissér béolamo kloum ouvara vo briyot tovot vé'ilanot tovot
Béni sois-Tu, Éternel notre Dieu, Roi de l'univers, qui n'as rien fait manquer à Son monde et y as créé de bonnes créatures et de bons arbres.